Oreck příručky
Seznam Oreck produktových deivces obsahuje 196 uživatelské příručky a návody pro 189 modelů v 19 typech zařízení
| Modely | Typ Dokumentu | |
|---|---|---|
Zobrazit vše oreck manuály v kategorie
|
||
| 6 |
Uživatelský manuál
Oreck 6 User Manual,
8 stránky
|
|
| WEDGE GUARD S063 |
Uživatelský manuál
Oreck WEDGE GUARD S063 User Manual,
2 stránky
|
|
| S184 |
Uživatelský manuál
Oreck S184 User Manual,
2 stránky
|
|
| ORBITER ORB480 |
Uživatelský manuál
Oreck ORBITER ORB480 User Manual,
8 stránky
|
|
| JP777 |
Uživatelský manuál
Oreck JP777 User's Manual,
7 stránky
|
|
| XL7 605 EYB |
Uživatelský manuál
Oreck XL7 605 EYB User Manual,
8 stránky
|
|
| XL7 705 SERIES |
Uživatelský manuál
Oreck XL7 705 SERIES User Manual,
8 stránky
|
|
| Multi-Purpose Automotive Vacuum and Light 40108-01 |
Uživatelský manuál
Oreck Multi-Purpose Automotive Vacuum and Light 40108-01 User Manual,
4 stránky
|
|
| XL S I M P L Y A M A Z I N G LOW BOY INDUSTRIAL FL |
Uživatelský manuál
Oreck XL S I M P L Y A M A Z I N G LOW BOY INDUSTRIAL FLOOR MACHINE LB8005 User Manual,
4 stránky
|
|
| BIN25 |
Uživatelský manuál
Oreck BIN25 User's Manual,
2 stránky
|
|
| PA-0513-DU |
Uživatelský manuál
 
Oreck PA-0513-DU User's Manual,
2 stránky
|
|
| BB870-EW |
Uživatelský manuál
Oreck BB870-EW User Manual,
4 stránky
|
|
| HEATWISE HW1500P |
Uživatelský manuál
Oreck HEATWISE HW1500P User's Manual,
16 stránky
|
|
| XI 2310RD |
Uživatelský manuál
Oreck XI 2310RD User Manual,
16 stránky
|
|
| XL U2565RH |
Uživatelský manuál
Oreck XL U2565RH User Manual,
8 stránky
|
|
| BB877-RD |
Uživatelský manuál
Oreck BB877-RD User Manual,
4 stránky
|
|
| MICRO SWEEP 2005HH |
Uživatelský manuál
Oreck MICRO SWEEP 2005HH User Manual,
8 stránky
|
|
| SML200 |
Uživatelský manuál
Oreck SML200 User's Manual,
2 stránky
|
|
| HEATWISE HW1000P |
Uživatelský manuál
Oreck HEATWISE HW1000P User Manual,
16 stránky
|
|
| ZIP100 |
Uživatelský manuál
Oreck ZIP100 User Manual,
2 stránky
|
|
| SIMPLY AMAZING APU255 |
Uživatelský manuál
Oreck SIMPLY AMAZING APU255 User Manual,
8 stránky
|
|
| HEATWISE BR1000 |
Uživatelský manuál
Oreck HEATWISE BR1000 User's Manual,
12 stránky
|
|
| XL U3640RH |
Uživatelský manuál
Oreck XL U3640RH User Manual,
16 stránky
|
|
| Blower XL |
Uživatelský manuál
Oreck Blower XL User's Manual,
6 stránky
|
|
| DTX 1200B |
Uživatelský manuál
Oreck DTX 1200B User Manual,
24 stránky
|
|
| Graphite Series Upright U4300 |
Uživatelský manuál
Oreck Graphite Series Upright U4300 User Manual,
9 stránky
|
|
| BR225 |
Uživatelský manuál
Oreck BR225 User Manual,
4 stránky
|
|
| WS-7013U |
Uživatelský manuál
Oreck WS-7013U User's Manual,
16 stránky
|
|
| Vacuum Cleaner Pro 12 |
Uživatelský manuál
Oreck Vacuum Cleaner Pro 12 User's Manual,
12 stránky
|
|
| XL21 600 ECB |
Uživatelský manuál
Oreck XL21 600 ECB User Manual,
20 stránky
|
|
| XJ-201 |
Uživatelský manuál
Oreck XJ-201 User's Manual,
3 stránky
|
|
| SIMPLY AMAZING U4080H2 |
Uživatelský manuál
Oreck SIMPLY AMAZING U4080H2 User Manual,
16 stránky
|
|
| U2640RH |
Uživatelský manuál
Oreck U2640RH User Manual,
8 stránky
|
|
| XL U2420RSQ |
Uživatelský manuál
Oreck XL U2420RSQ User's Manual,
8 stránky
|
|
| SIMPLY AMAZING U3700HH |
Uživatelský manuál
Oreck SIMPLY AMAZING U3700HH User Manual,
16 stránky
|
|
| Low Boy Industrial Floor Machine LB8000 |
Uživatelský manuál
Oreck Low Boy Industrial Floor Machine LB8000 User Manual,
4 stránky
|
|
| Grab It & Steam It 22082-01 |
Uživatelský manuál
Oreck Grab It & Steam It 22082-01 User Manual,
12 stránky
|
|
| Little Helper Vac CC1000 |
Uživatelský manuál
Oreck Little Helper Vac CC1000 User Manual,
12 stránky
|
|
| ORB480 |
Uživatelský manuál
Oreck ORB480 User Manual,
8 stránky
|
|
| XL2800HAY |
Uživatelský manuál
Oreck XL2800HAY User's Manual,
8 stránky
|
|
| U4490HH |
Uživatelský manuál
Oreck U4490HH User's Manual,
8 stránky
|
|
| 2635RH |
Uživatelský manuál
Oreck 2635RH User Manual,
8 stránky
|
|
| SIMPLY AMAZING DS1700HY |
Uživatelský manuál
Oreck SIMPLY AMAZING DS1700HY User Manual,
16 stránky
|
|
| XL3605HH |
Uživatelský manuál
Oreck XL3605HH User's Manual,
8 stránky
|
|
| SIMPLY AMAZING XL3600HH |
Uživatelský manuál
Oreck SIMPLY AMAZING XL3600HH User Manual,
16 stránky
|
|
| XL20R7RH |
Uživatelský manuál
Oreck XL20R7RH User's Manual,
8 stránky
|
|
| DTX 1400A |
Uživatelský manuál
Oreck DTX 1400A User Manual,
24 stránky
|
|
| U2200RD |
Uživatelský manuál
Oreck U2200RD User Manual,
8 stránky
|
|
| XL7705ECB |
Uživatelský manuál
Oreck XL7705ECB User's Manual,
8 stránky
|
|
| XL2090RSM |
Uživatelský manuál
Oreck XL2090RSM User Manual,
8 stránky
|
|
| Xl DTX |
Uživatelský manuál
Oreck Xl DTX User Manual,
24 stránky
|
|
| USER'S GUIDE |
Uživatelský manuál
Oreck USER'S GUIDE User Manual,
16 stránky
|
|
| XL2606HH |
Uživatelský manuál
Oreck XL2606HH User's Manual,
8 stránky
|
|
| CLASSIC SERIES U2251 |
Uživatelský manuál
Oreck CLASSIC SERIES U2251 User Manual,
28 stránky
|
|
| U2510RH |
Uživatelský manuál
Oreck U2510RH User's Manual,
8 stránky
|
|
| XL U2007RH |
Uživatelský manuál
Oreck XL U2007RH User's Manual,
8 stránky
|
|
| 77224-01REVC |
Uživatelský manuál
Oreck 77224-01REVC User Manual,
8 stránky
|
|
| SIMPLY AMAZING DTX 1400A |
Uživatelský manuál
Oreck SIMPLY AMAZING DTX 1400A User Manual,
24 stránky
|
|
| XL U2505RH |
Uživatelský manuál
Oreck XL U2505RH User's Manual,
8 stránky
|
|
| Orbiter Multi-Purpose Floor Machine ORB557MC Serie |
Uživatelský manuál
Oreck Orbiter Multi-Purpose Floor Machine ORB557MC Series User Manual,
16 stránky
|
|
| XL36R7HH |
Uživatelský manuál
Oreck XL36R7HH User's Manual,
8 stránky
|
|
| 9000 series VACUUMS |
Uživatelský manuál
Oreck 9000 series VACUUMS User Manual,
20 stránky
|
|
| XL U2630HH |
Uživatelský manuál
Oreck XL U2630HH User's Manual,
8 stránky
|
|
| IronMan IM90 |
Uživatelský manuál
Oreck IronMan IM90 User's Manual,
4 stránky
|
|
| XL5-205HH |
Uživatelský manuál
Oreck XL5-205HH User's Manual,
8 stránky
|
|
| XL2605HH |
Uživatelský manuál
Oreck XL2605HH User Manual,
8 stránky
|
|
| 2005HH |
Uživatelský manuál
Oreck 2005HH User Manual,
8 stránky
|
|
| BB1005 |
Uživatelský manuál
Oreck BB1005 User Manual,
8 stránky
|
|
| PLATINUM PILOT 79053-01REVA |
Uživatelský manuál
Oreck PLATINUM PILOT 79053-01REVA User Manual,
28 stránky
|
|
| XJ-350 |
Uživatelský manuál
Oreck XJ-350 User's Manual,
2 stránky
|
|
| UPRIGHT VACUUM WITH HIGH SPEED CLEANING SYSTEM U41 |
Uživatelský manuál
Oreck UPRIGHT VACUUM WITH HIGH SPEED CLEANING SYSTEM U4120H2 User Manual,
16 stránky
|
|
| SIMPLY AMAZING XL2300RS |
Uživatelský manuál
Oreck SIMPLY AMAZING XL2300RS User Manual,
20 stránky
|
|
| XL U2555RH |
Uživatelský manuál
Oreck XL U2555RH User's Manual,
8 stránky
|
|
| XL PLATINUM 79011-01REVB |
Uživatelský manuál
Oreck XL PLATINUM 79011-01REVB User Manual,
28 stránky
|
|
| APU255 |
Uživatelský manuál
Oreck APU255 User's Manual,
8 stránky
|
|
| XL U4080H2 |
Uživatelský manuál
Oreck XL U4080H2 User Manual,
16 stránky
|
|
| LB8005 |
Uživatelský manuál
Oreck LB8005 User's Manual,
4 stránky
|
|
| XL2205RH |
Uživatelský manuál
Oreck XL2205RH User's Manual,
8 stránky
|
|
| XL5-105HH |
Uživatelský manuál
Oreck XL5-105HH User's Manual,
8 stránky
|
|
| Super Air 5 75422-01 |
Uživatelský manuál
Oreck Super Air 5 75422-01 User's Manual,
28 stránky
|
|
| XL2090RHM |
Uživatelský manuál
Oreck XL2090RHM User's Manual,
8 stránky
|
|
| 79011-01REVB |
Uživatelský manuál
Oreck 79011-01REVB User's Manual,
28 stránky
|
|
| XL BB1000 |
Uživatelský manuál
Oreck XL BB1000 User's Manual,
15 stránky
|
|
| 9COMPACTO |
Uživatelský manuál
Oreck 9COMPACTO User's Manual,
8 stránky
|
|
| XL2070RHSM |
Uživatelský manuál
Oreck XL2070RHSM User's Manual [en] ,
8 stránky
|
|
| Upright Bag Vacuum Cleaner |
Uživatelský manuál
Oreck Upright Bag Vacuum Cleaner User's Manual,
8 stránky
|
|
| XL3910H2 |
Uživatelský manuál
Oreck XL3910H2 User Manual,
16 stránky
|
|
| XL GOLD SERIES U4151 |
Uživatelský manuál
Oreck XL GOLD SERIES U4151 User Manual,
28 stránky
|
|
| DP-460 |
Uživatelský manuál
Oreck DP-460 User's Manual,
5 stránky
|
|
| 2310RS |
Uživatelský manuál
Oreck 2310RS User Manual,
16 stránky
|
|
| U3990H2 |
Uživatelský manuál
Oreck U3990H2 User Manual,
16 stránky
|
|
| XL2400RS |
Uživatelský manuál
Oreck XL2400RS User's Manual,
8 stránky
|
|
| U3980H2 |
Uživatelský manuál
Oreck U3980H2 User's Manual,
16 stránky
|
|
| UPRO14T |
Uživatelský manuál
Oreck UPRO14T User Manual,
8 stránky
|
|
| DUTCHTECH DTX 1200A |
Uživatelský manuál
Oreck DUTCHTECH DTX 1200A User Manual,
24 stránky
|
|
| XJ-100 |
Uživatelský manuál
Oreck XJ-100 User's Manual,
4 stránky
|
|
| SPEED SWEEP TEK 100 |
Uživatelský manuál
Oreck SPEED SWEEP TEK 100 User Manual,
12 stránky
|
|
| U3640RH |
Uživatelský manuál
Oreck U3640RH User Manual,
16 stránky
|
|
| XL2000HH |
Uživatelský manuál
Oreck XL2000HH User's Manual,
7 stránky
|
|
| U3720H |
Uživatelský manuál
Oreck U3720H User's Manual,
8 stránky
|
|
| U2520RH |
Uživatelský manuál
Oreck U2520RH User Manual,
8 stránky
|
|
| XL PLATINUM PLUS 79030-01REVA |
Uživatelský manuál
Oreck XL PLATINUM PLUS 79030-01REVA User Manual,
28 stránky
|
|
| DTX 1300 |
Uživatelský manuál
Oreck DTX 1300 User Manual,
20 stránky
|
|
| U4151 |
Uživatelský manuál
Oreck U4151 User's Manual,
28 stránky
|
|
| compact canister Vaccum |
Uživatelský manuál
Oreck compact canister Vaccum User Manual,
24 stránky
|
|
| XL3900H2 |
Uživatelský manuál
Oreck XL3900H2 User Manual,
16 stránky
|
|
| DTX 1100 |
Uživatelský manuál
Oreck DTX 1100 User Manual,
20 stránky
|
|
| ProShield Plus Ai |
Uživatelský manuál
Oreck ProShield Plus Ai User's Manual,
10 stránky
|
|
| 3323-8889REVK |
Uživatelský manuál
Oreck 3323-8889REVK User's Manual,
12 stránky
|
|
| XL U3760HH |
Uživatelský manuál
Oreck XL U3760HH User's Manual,
16 stránky
|
|
| PR8000 |
Uživatelský manuál
Oreck PR8000 User Manual,
8 stránky
|
|
| 1400A |
Uživatelský manuál
Oreck 1400A User's Manual,
24 stránky
|
|
| Upright Vacuum XL Silver Series U3771 |
Uživatelský manuál
Oreck Upright Vacuum XL Silver Series U3771 User Manual,
28 stránky
|
|
| MODEL AV-701B |
Uživatelský manuál
Oreck MODEL AV-701B User Manual,
10 stránky
|
|
| 75 |
Uživatelský manuál
Oreck 75 User Manual,
24 stránky
|
|
| Vaccum Cleaner David |
Uživatelský manuál
Oreck Vaccum Cleaner David User Manual,
28 stránky
|
|
| ORBITER RORB400 |
Uživatelský manuál
Oreck ORBITER RORB400 User Manual,
36 stránky
|
|
| 2310RD |
Uživatelský manuál
Oreck 2310RD User Manual,
16 stránky
|
|
| XL SHIELD Power Scrubber M900 |
Uživatelský manuál
Oreck XL SHIELD Power Scrubber M900 User Manual,
8 stránky
|
|
| QUEST MC1000 |
Uživatelský manuál
Oreck QUEST MC1000 User Manual,
16 stránky
|
|
| QS110 |
Uživatelský manuál
Oreck QS110 User Manual,
12 stránky
|
|
| U3120HH |
Uživatelský manuál
Oreck U3120HH User's Manual,
16 stránky
|
|
| XL2000HHE |
Uživatelský manuál
Oreck XL2000HHE User's Manual,
16 stránky
|
|
| RXL21ANY |
Uživatelský manuál
Oreck RXL21ANY User's Manual,
20 stránky
|
|
| XL2250RS |
Uživatelský manuál
Oreck XL2250RS User Manual,
20 stránky
|
|
| XL2700HH |
Uživatelský manuál
Oreck XL2700HH User Manual,
20 stránky
|
|
| XL2000RS |
Uživatelský manuál
Oreck XL2000RS User Manual,
20 stránky
|
|
| XL2800H2 |
Uživatelský manuál
Oreck XL2800H2 User's Manual,
8 stránky
|
|
| JP8100C |
Uživatelský manuál
Oreck JP8100C User's Manual,
13 stránky
|
|
| XLPRO6 |
Uživatelský manuál
Oreck XLPRO6 User's Manual,
4 stránky
|
|
| M900 |
Uživatelský manuál
Oreck M900 User's Manual,
8 stránky
|
|
| 79052-01REVA |
Uživatelský manuál
Oreck 79052-01REVA User Manual,
28 stránky
|
|
| XL3610HH |
Uživatelský manuál
Oreck XL3610HH User Manual,
16 stránky
|
|
| XLS465 |
Uživatelský manuál
Oreck XLS465 User's Manual,
11 stránky
|
|
| XLPRO6A |
Uživatelský manuál
Oreck XLPRO6A User's Manual,
4 stránky
|
|
| 600 ECC |
Uživatelský manuál
Oreck 600 ECC User's Manual,
20 stránky
|
|
| XL2310RS |
Uživatelský manuál
Oreck XL2310RS User's Manual,
16 stránky
|
|
| XLS700 |
Uživatelský manuál
Oreck XLS700 User's Manual,
8 stránky
|
|
| Super Air 5 447628 |
Uživatelský manuál
Oreck Super Air 5 447628 User Manual,
28 stránky
|
|
| AIR8 Series |
Uživatelský manuál
Oreck AIR8 Series User's Manual,
8 stránky
|
|
| Powerful |
Uživatelský manuál
Oreck Powerful User Manual,
28 stránky
|
|
| AIRT Series |
Uživatelský manuál
Oreck AIRT Series User's Manual,
24 stránky
|
|
| U4140HH |
Uživatelský manuál
Oreck U4140HH User Manual,
16 stránky
|
|
| XL7 |
Uživatelský manuál
Oreck XL7 User's Manual,
8 stránky
|
|
| U2251 |
Uživatelský manuál
Oreck U2251 User's Manual,
28 stránky
|
|
| XL U2200RD |
Uživatelský manuál
Oreck XL U2200RD User's Manual,
8 stránky
|
|
| XL U2200RD |
Uživatelský manuál
Oreck XL U2200RD User Manual,
8 stránky
|
|
| BB1100 |
Uživatelský manuál
Oreck BB1100 User's Manual,
16 stránky
|
|
| STEAM 75 |
Uživatelský manuál
Oreck STEAM 75 User Manual,
24 stránky
|
|
| XLPRO10A |
Uživatelský manuál
Oreck XLPRO10A User Manual,
4 stránky
|
|
| COMPACT AIR PURIFIER |
Uživatelský manuál
Oreck COMPACT AIR PURIFIER User's Manual,
7 stránky
|
|
| 550 |
Uživatelský manuál
Oreck 550 User Manual,
36 stránky
|
|
| BB870-AW |
Uživatelský manuál
Oreck BB870-AW User Manual,
16 stránky
|
|
| XL Рrofessional air purifier AIR8 Series |
Uživatelský manuál
Oreck XL Рrofessional air purifier AIR8 Series User Manual,
8 stránky
|
|
| 79053-01REVA |
Uživatelský manuál
Oreck 79053-01REVA User's Manual,
28 stránky
|
|
| BB2000 |
Uživatelský manuál
Oreck BB2000 User's Manual,
12 stránky
|
|
| XL2100RH |
Uživatelský manuál
Oreck XL2100RH User Manual,
20 stránky
|
|
| U4080H2 |
Uživatelský manuál
Oreck U4080H2 User Manual,
16 stránky
|
|
| XL2000RHZ |
Uživatelský manuál
Oreck XL2000RHZ User Manual,
16 stránky
|
|
| U4090H2 |
Uživatelský manuál
Oreck U4090H2 User Manual,
16 stránky
|
|
| U4120H2 |
Uživatelský manuál
Oreck U4120H2 User's Manual,
16 stránky
|
|
| Professional Air Purifier 21057-03 |
Uživatelský manuál
Oreck Professional Air Purifier 21057-03 User's Manual,
36 stránky
|
|
| DUTCHTECH DTX 1100 |
Uživatelský manuál
Oreck DUTCHTECH DTX 1100 User's Manual,
20 stránky
|
|
| DUTCHTECH DTX 1100 |
Uživatelský manuál
Oreck DUTCHTECH DTX 1100 User Manual,
19 stránky
|
|
| XL21 |
Uživatelský manuál
Oreck XL21 User's Manual [zh] ,
28 stránky
|
|
| XL2000RH |
Uživatelský manuál
Oreck XL2000RH User's Manual,
20 stránky
|
|
| XL Рrofessional air purifier AIRT Series |
Uživatelský manuál
Oreck XL Рrofessional air purifier AIRT Series User Manual,
24 stránky
|
|
| AIRP Series |
Uživatelský manuál
Oreck AIRP Series User's Manual [da] [es] [it] [pl] [sk] ,
24 stránky
|
|
| U4300 |
Uživatelský manuál
Oreck U4300 User's Manual,
28 stránky
|
|
| XL3640HH |
Uživatelský manuál
Oreck XL3640HH User's Manual,
8 stránky
|
|
| XL3640HH |
Uživatelský manuál
Oreck XL3640HH User Manual,
8 stránky
|
|
| DTX |
Uživatelský manuál
Oreck DTX User Manual,
24 stránky
|
|
| XL3600HH |
Uživatelský manuál
Oreck XL3600HH User's Manual,
16 stránky
|
|
| DS1700HY |
Uživatelský manuál
Oreck DS1700HY User's Manual,
16 stránky
|
|
| U4300H2BS |
Návod k použití a péči
Oreck U4300H2BS Use and Care Manual,
28 stránky
|
|
| AIR7 |
Uživatelský manuál
Oreck AIR7 User's Manual,
4 stránky
|
|
| Optimax Small Room Air Purifier AIR94 |
Uživatelský manuál
Oreck Optimax Small Room Air Purifier AIR94 User Manual,
36 stránky
|
|
| MICROSWEEP U4090H2 |
Uživatelský manuál
Oreck MICROSWEEP U4090H2 User's Manual,
16 stránky
|
|
| MICROSWEEP U4090H2 |
Uživatelský manuál
Oreck MICROSWEEP U4090H2 User Manual,
16 stránky
|
|
| FC1000 |
Uživatelský manuál
Oreck FC1000 User's Manual,
28 stránky
|
|
| LW1500RS |
Uživatelský manuál
Oreck LW1500RS User's Manual,
24 stránky
|
|
| LW1500RS |
Návod k použití a péči
Oreck LW1500RS Use and Care Manual,
24 stránky
|
|
| XL Рrofessional air purifier AIRP Series |
Uživatelský manuál
Oreck XL Рrofessional air purifier AIRP Series User Manual,
36 stránky
|
|
| AIR94 |
Uživatelský manuál
Oreck AIR94 User's Manual,
36 stránky
|
|
| ProShield Air Purifier |
Uživatelský manuál
Oreck ProShield Air Purifier User's Manual,
18 stránky
|
|
| 1600 |
Uživatelský manuál
Oreck 1600 User's Manual,
52 stránky
|
|
| U3700HH |
Uživatelský manuál
Oreck U3700HH User's Manual,
16 stránky
|
|
| U3700HH |
Uživatelský manuál
Oreck U3700HH User's Manual,
16 stránky
|
|
| DUTCHTECH DTX 1300 |
Uživatelský manuál
Oreck DUTCHTECH DTX 1300 User's Manual,
20 stránky
|
|
| DUTCHTECH DTX 1300 |
Uživatelský manuál
Oreck DUTCHTECH DTX 1300 User Manual,
19 stránky
|
|
| STEAM-ALL STEAM200 |
Uživatelský manuál
Oreck STEAM-ALL STEAM200 User's Manual,
24 stránky
|
|
| FK50100PC |
Návod k použití a péči
Oreck FK50100PC Use and Care Manual,
80 stránky
|
|
| Air |
Uživatelský manuál
Oreck Air User Manual,
54 stránky
|
|
| XL2600HH |
Uživatelský manuál
Oreck XL2600HH User's Manual,
20 stránky
|
|
| STEAM-IT STEAM100 |
Uživatelský manuál
Oreck STEAM-IT STEAM100 User's Manual,
12 stránky
|
|
| XL3600RH |
Uživatelský manuál
Oreck XL3600RH User Manual,
8 stránky
|
|
© 2020, manymanuals.cz. Všechna práva vyhrazena. | 0.078 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com